HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 7598

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ كَعْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَيَّ، فَاسْأَلُوا اللهَ لِي الْوَسِيلَةَ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الْوَسِيلَةُ؟ قَالَ: «أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، لَا يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص40
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Лейса от Ка‘ба от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда вы молитесь за меня (произносите приветствие ему), просите Аллаха для меня о аль-Василя». Его спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое аль-Василя?» Он сказал: «Наивысшая степень в Раю, которой не достигнет никто, кроме одного человека, и я надеюсь, что это буду я».
т. 13 с. 40

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи
الْوَسِيلَةَ
(вэ-син-лям) В хадисе об азане: «О Аллах, дай Мухаммаду васыля (средство приближения)». Оно в своей основе означает то, посредством чего достигают чего-либо и приближаются к чему-либо; множественное число — «васа’иль». Говорят: «васала иляйхи васыля» и «тавассаля» (искать приближения). Подразумевается в хадисе близость к Аллаху Всевышнему. Сказано также, что это заступничество в День воскресения. Сказано также, что это некая степень из степеней Рая, как об этом сообщается в хадисе.
الْوَسِيلَةُ
(вэ-син-лям) В хадисе об азане: «О Аллах, дай Мухаммаду васыля (средство приближения)». Оно в своей основе означает то, посредством чего достигают чего-либо и приближаются к чему-либо; множественное число — «васа’иль». Говорят: «васала иляйхи васыля» и «тавассаля» (искать приближения). Подразумевается в хадисе близость к Аллаху Всевышнему. Сказано также, что это заступничество в День воскресения. Сказано также, что это некая степень из степеней Рая, как об этом сообщается в хадисе.