Муснад Ахмада
Хадис № 7701
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ وَسَّعَ عَلَى مَكْرُوبٍ كُرْبَةً فِي الدُّنْيَا، وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ كُرْبَةً فِي الْآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَوْرَةَ مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا، سَتَرَ اللهُ عَوْرَتَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْمَرْءِ مَا كَانَ فِي عَوْنِ أَخِيهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и это иснад с надёжными передатчикамиحديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص130
Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Мухаммада ибн Васи‘, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто облегчит человеку, находящемуся в беде, тяготу в этом мире, тому Аллах облегчит тяготу в Последней жизни. А кто скроет недостаток мусульманина в этом мире, тому Аллах скроет его недостаток в Последней жизни. И Аллах помогает человеку до тех пор, пока тот помогает своему брату».