Муснад Ахмада
Хадис № 7912
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّهَا سَتَأْتِي عَلَى النَّاسِ سِنُونَ خَدَّاعَةٌ، يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ، وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ، وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ، وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ، وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ» قِيلَ: وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ؟ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «السَّفِيهُ يَتَكَلَّمُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис хасан, а этот иснад слабحديث حسن، وهذا إسنادٌ ضعيفٌمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص291
Нам передал Язид, нам сообщил Абдульмалик ибн Кудама, нам передал Исхак ибн Бакр ибн Абу аль-Фурат от Саида ибн Абу Саида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Наступят на людей обманчивые годы, в которые лжецу будут верить, а правдивого — обвинять во лжи, предателю будут доверять, а надёжного человека — обвинять в предательстве, и в них будет говорить рувайбида». Его спросили: «А кто такой рувайбида, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Глупец, который говорит о делах общины».