Муснад Ахмада
Хадис № 7938
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ بَعْدَهُ، وَإِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ فَلْيَقُلْ: بِاسْمِكَ اللهُمَّ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، اللهُمَّ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا، فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный, и это слабый иснадصحيح، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص322
Нам передал Йазид, нам сообщил Абдуллах ибн Умар от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Когда кто-нибудь из вас ложится в постель, пусть отряхнёт её краем своей нижней одежды (изара), ибо он не знает, что появилось на ней после него. А когда он ляжет на бок, пусть скажет: «С именем Твоим, о Аллах, я лёг на бок, и с Твоей помощью я поднимусь. О Аллах, если Ты удержишь мою душу, то прости её, а если Ты отпустишь её, то сохрани её тем, чем Ты хранишь Своих праведных рабов»».