HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 7961

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ. قَالَ: «قُلْ: اللهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ. قُلْهُ إِذَا أَصْبَحْتَ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ، وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج13 ص341
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Я‘ля ибн Атаа, который сказал: я слышал, как Амр ибн Асим рассказывал, что он слышал, как Абу Хурайра рассказывал от Пророка ﷺ: Абу Бакр сказал Пророку ﷺ: «Скажи мне что-нибудь, что я буду говорить, когда встаю утром и когда наступает вечер». Он сказал: «Говори: О Аллах, Знающий сокрытое и явное, Творец небес и земли, Господь всякой вещи и её Владыка, свидетельствую, что нет божества, кроме Тебя, прибегаю к Тебе от зла моей души и зла шайтана и его многобожия. Говори это, когда встаёшь утром, когда наступает вечер и когда ложишься на своё спальное место».
т. 13 с. 341

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими