Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8007
قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ، فَقَالَ: " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا؟ " قَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ؟ " قَالَ: " فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَواتِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ "
Я прочитал Абд ар-Рахману: Малик передал от Ибн Шихаба, от Ибн Укаймы аль-Лайси, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ, закончив молитву, в которой читал Коран вслух, спросил: «Читал ли кто-нибудь из вас со мной только что?» Один человек ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Я говорю про себя: почему меня перебивают в чтении Корана?» Рассказчик сказал: и люди перестали читать вместе с Посланником Аллаха ﷺ в тех молитвах, где Посланник Аллаха ﷺ читал вслух, после того как услышали это от Посланника Аллаха ﷺ.