HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 8538

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «يَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ، فَإِذَا عَرَجَتْ مَلَائِكَةُ النَّهَارِ، قَالَ اللهُ ﷿ لَهُمْ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ: جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ، أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَجِئْنَاكَ وَهُمْ يُصَلُّونَ، فَإِذَا عَرَجَتْ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ، قَالَ اللهُ ﷿ لَهُمْ: مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ قَالُوا: جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ، أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَجِئْنَاكَ وَهُمْ يُصَلُّونَ»
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщил Сабит от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ангелы ночи и ангелы дня собираются во время утренней молитвы и молитвы аср. Когда ангелы дня поднимаются, Аллах ﷻ спрашивает их: «Откуда вы пришли?» Они отвечают: «Мы пришли к Тебе от рабов Твоих: мы застали их молящимися и покинули их молящимися». А когда поднимаются ангелы ночи, Аллах ﷻ спрашивает их: «Откуда вы пришли?» Они отвечают: «Мы пришли к Тебе от рабов Твоих: мы застали их молящимися и покинули их молящимися»».
т. 14 с. 217

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи