Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8656
حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنِّي لَشَاهِدٌ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ ، قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَنَهَاهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا فِي هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ الْحَنْتَمِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالنَّقِيرِ ، قَالَ : فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ النَّاسَ لَا ظُرُوفَ لَهُمْ ! قَالَ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ يَرْثِي لِلنَّاسِ ، قَالَ : فَقَالَ " اشْرَبُوا مَا طَابَ لَكُمْ ، فَإِذَا خَبُثَ فَذَرُوهُ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص294
Нам передал Хасан, нам передал Сукайн, он сказал: нам передал Хафс ибн Халид, мне передал Шахр ибн Хаушаб от Абу Хурайры, который сказал: «Я был свидетелем того, как делегация [племени] Абд аль-Кайс прибыла к Посланнику Аллаха ﷺ». Он сказал: «Он запретил им пить из этих сосудов — хантам, тыквенных сосудов (дубба), обмазанных смолой (музаффат) и выдолбленных из дерева (накир)». Он сказал: «Тогда встал один человек из числа людей и сказал: „О Посланник Аллаха, у людей нет [других] сосудов!“» Он сказал: «И я увидел, что Посланник Аллаха ﷺ словно бы сжалился над людьми». Он сказал: «Тогда он сказал: „Пейте то, что для вас приятно, а когда оно испортится — оставьте его“».