Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 8723

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا، قَالَ: " إِنِّي لَا أَقُولُ إِلَّا حَقًّا "

Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص339

Нам передал Ибрахим ибн Исхак, нам передал Ибн Мубарак от Усамы ибн Зейда, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: «Было сказано: «О Посланник Аллаха, ты шутишь с нами». Он сказал: «Я говорю только правду»».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи

Тахридж2 Редкие слова1

تُدَاعِبُنَا: دَعَبَ (да'аба) — это слово означает шутку или забаву. В хадисах говорится, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проявлял دعابة — то есть игривость и шутливость. Например, в одном из хадисов он сказал Джабиру: «Почему бы тебе не поиграть с ней, и она с тобой?» Также в другом хадисе, когда упоминали Али о халифате, было сказано: «Если бы не было دعابة в нем» — то есть без некоторой игривости или легкости.