Хадис № 8894

Нам передал Ахмад ибн Юсуф аль-Азди. Нам передал Умар ибн Хафс ибн Гыяс. Нам передал мой отец. Нам передал аль-А‘маш. Нам передал Абу Исхак от Абу Муслима аль-Агарра о том, что тот передал ему от Абу Саида аль-Худри и Абу Хурайры, которые сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Величие — Его изар (нижняя накидка), а гордость — Его рида (верхняя накидка). Кто станет оспаривать их у Меня, того Я накажу».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад; и — по другому пути — нам передал Ханнад, то есть Ибн ас-Сарий, от Абу аль-Ахваса, смысл тот же, от Атаа ибн ас-Саиба. Муса сказал: от Сальмана аль-Агарра, а Ханнад сказал: от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры — сказал Ханнад — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: Аллах ﷿ сказал: «Величие — Мой плащ, а могущество — Мой изар (нижняя обёртывающая одежда). Кто станет оспаривать у Меня одно из них двух, того Я брошу в Огонь»

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, он сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Атаа ибн ас-Саиба, от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах, пречист Он, говорит: «Величие — Мой плащ, а великолепие — Мой изар (нижнее одеяние). Кто станет тягаться со Мной за одно из них двух, того Я брошу в Геенну»»

Нам передал Суфьян от Атаа ибн ас-Саиба, от аль-Агарра, от Абу Хурайры. Суфьян сказал: в первый раз он передал: «Посланник Аллаха ﷺ...», затем повторил это и сказал: «Аль-Агарр — от Абу Хурайры», который сказал: «Аллах, Велик Он и Возвышен, сказал: «Величие — Мой плащ, а могущество — Мой изар (пояс). Кто станет соперничать со Мной в одном из них, того Я брошу в Огонь»».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, от Аты ибн ас-Саиба, от аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ в том, что он передаёт от своего Господа ﷿, сказал: «Величие — Мой плащ (рида’), а могущество — Мой изар (нижнее одеяние). Кто станет оспаривать у Меня один из них, того Я брошу в Огонь».

Нам передал Исмаил, нам сообщил Атаа ибн ас-Саиб от аль-Агарра, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сказал Аллах ﷻ: «Величие — Моё одеяние, а могущество — Мой изар (нижняя накидка). Кто станет оспаривать у Меня один из них, того Я брошу в Геенну»».

Нам передал Аммар ибн Мухаммад, от Атаа — то есть ибн ас-Саиба, — от аль-Агарра Абу Муслима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах Всемогущий и Величественный говорит: Величие — Мой плащ, а могущество — Моё покрывало. Кто оспорит у Меня что-либо из них, того Я ввергну в Ад».