Хадис № 9311

Нам передал Адам, нам передал Шу‘ба, нам передал Сайяр Абу аль-Хакам, который сказал: я слышал Абу Хазима, который сказал: я слышал Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах), который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто совершил хадж ради Аллаха, не произнося непристойных речей и не совершая греха, тот вернётся (безгрешным), как в тот день, когда родила его мать».

Нам передал Сулейман ибн Харб: нам передал Шу‘ба от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит хадж к этому Дому и не произнесёт непристойных слов, и не совершит греха, тот вернётся таким, каким его родила мать».

Нам передал Мухаммад ибн Юсуф: нам передал Суфьян от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кто совершит хадж к этому Дому и не совершит непристойности и не впадёт в грех, вернётся таким, каким был в день, когда его родила мать».

Нам передали Яхья ибн Яхья и Зухайр ибн Харб (Яхья сказал: «нам сообщил», а Зухайр сказал: «нам передал» Джарир) от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит хадж к этому Дому, не произнося непристойных слов и не совершая грехов, вернётся таким, каким его родила мать».

Нам сообщил Абу Аммар аль-Хусейн ибн Хурайс аль-Марвази, сказал: нам передал аль-Фудайл — он же ибн Ийяд — от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто совершил хадж к этому Дому и не произносил непристойностей, и не грешил, тот вернётся таким, каким его родила мать».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказав: нам передал Ваки‘ от Мис‘ара, а также Суфьян от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит хадж к этому Дому, не совершая непристойности и не грешя, вернётся таким, каким его родила мать»

Нам сообщил Абу аль-Валид ат-Тайалиси, нам передал Шу‘ба, мне передал Мансур, он сказал: я слышал, как Абу Хазим передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто совершил хадж к Дому и не сквернословил, и не совершал грехов, тот вернётся (домой безгрешным), как в день, когда его родила мать».

Нам передал Хушайм от Сайяра, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершил хадж и не произносил непристойных речей, и не совершал грехов, тот вернётся таким, каким был в тот день, когда его родила мать».

Нам передал Суфьян от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, возводя хадис к Пророку ﷺ: «Кто совершил хадж к этому Дому и не имел непристойных речей, и не совершал грехов, тот вернётся таким, каким его родила мать».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Мансура от Абу Хазима от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто совершит хадж к этому Дому и не будет непристойным в словах, и не будет грешить, вернётся таким, каким его родила мать». 9312 — Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба от Саййара от Абу Хазима от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит хадж к этому Дому и не будет непристойным в словах, и не будет грешить, вернётся подобным тому дню, в который его родила мать».

Нам передали Ваки' и Абд ар-Рахман, от Суфьяна, от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершил хадж к Дому и не был непристоен в речах, и не совершил греха, вернётся таким, каким его родила мать». Абд ар-Рахман сказал: «Вышел из своих грехов, как в день, когда его родила мать, — или: как вышел из утробы своей матери».

Нам передал Джарир от Мансура, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершил хадж к Дому (Каабе) и не сквернословил, и не совершал греха, тот вернётся таким же чистым от грехов, каким его родила мать».