HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 9433

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَا يَتَصَدَّقُ أَحَدٌ بِتَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، إِلَّا أَخَذَهَا اللهُ بِيَمِينِهِ، يُرَبِّيهَا لَهُ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ - أَوْ فَصِيلَهُ - حَتَّى تَكُونَ لَهُ مِثْلَ الْجَبَلِ أَوْ أَعْظَمَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص255
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Я‘куб, то есть Ибн Абд ар-Рахман, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не подаст милостыню в виде финика из благого заработка, кроме как Аллах примет её Своей десницей и взрастит её для него, как один из вас взращивает своего жеребёнка или верблюжонка, пока она не станет подобна горе или даже больше»
т. 15 с. 255

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Тахридж18Редкие слова1
فَلُوَّهُ
فَلَا (фала) — в хадисе о садаке (благотворительности) встречается выражение «كما يربي أحدكم فلوه». «الفلو» — это маленький жеребёнок. Также говорят, что это отъёмыш (отнятый жеребёнок) у животных с копытами. В хадисе Тахфаты упоминается «الفلو الضبيس» — то есть трудный жеребёнок, который не был принят матерью. В хадисе Ибн Аббаса говорится: «امر الدم بما كان قاطعًا من ليتة فالية» — имеется в виду острый и разрезающий предмет, называемый «سكين فالية» (острый нож). В хадисе Муавии сказано: «قال لسعيد بن العاص: دعه عنك، فقد فليته فلي الصلع» — это связано с выщипыванием волос и вшей у лысого, то есть у лысого нет волос, и ему нужно, чтобы его «фаляли» (выщипывали).