Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9451
حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ: رَبِّي وَرَبَّتِي، لِيَقُلِ الْمَالِكُ: فَتَايَ وَفَتَاتِي، وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ: سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي، فَإِنَّهُمُ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللهُ ﷿ "
Нам передал Гассан ибн ар-Раби‘, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Аюба, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не говорит: «Мой раб» и «Моя рабыня», и пусть невольник не говорит: «Мой Господь» и «Моя Госпожа». Пусть хозяин говорит: «Мой юноша» и «Моя девушка», а невольник пусть говорит: «Мой господин» и «Моя госпожа», ведь они — невольники, а Господь — Аллах, Велик Он и Могуч».