Муснад Ахмада
Хадис № 9497
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا حَضَرَ رَمَضَانُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «قَدْ جَاءَكُمْ رَمَضَانُ، شَهْرٌ مُبَارَكٌ، افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمْ صِيَامَهُ، تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجَحِيمِ، وَتُغَلُّ فِيهِ الشَّيَاطِينُ، فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، مَنْ حُرِمَ خَيْرَهَا فَقَدْ حُرِمَ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и это прерванный иснадحديث صحيح، وهذا إسناد منقطعمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص302
Нам передал Исмаил, от Аюба, от Абу Кыляба, от Абу Хурайры, который сказал: когда наступил Рамадан, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «К вам пришёл Рамадан — благословенный месяц. Аллах предписал вам пост в нём. В нём открываются врата Рая и закрываются врата Ада, и в нём заковываются шайтаны. В нём есть ночь, которая лучше тысячи месяцев: кто лишён её блага, тот лишён (великого блага)».