Муснад Ахмада
Хадис № 9724
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يُرِيدُ سَفَرًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي، قَالَ: «أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ»، فَلَمَّا مَضَى قَالَ: «اللهُمَّ ازْوِ لَهُ الْأَرْضَ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص451
К Пророку ﷺ пришёл человек, собиравшийся в путешествие, и сказал: «О Посланник Аллаха, дай мне наставление». Пророк ﷺ сказал: «Я наставляю тебя быть богобоязненным и произносить «Аллах велик» на каждой возвышенности». Когда тот ушёл, Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, сверни для него землю (сократи расстояние) и облегчи ему путешествие».