Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9815
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً رَجُلٌ يَتَمَنَّى عَلَى اللهِ ﷿، فَيُقَالُ: لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ، إِلَّا أَنَّهُ يُلَقَّنُ، فَيُقَالُ لَهُ: كَذَا وَكَذَا، فَيُقَالُ: لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ "، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " فَيُقَالُ لَكَ ذَلِكَ، وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص506
Передал нам Язид: сообщил нам Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, самый низкий по положению из обитателей Рая — это человек, который пожелает что-то у Аллаха ﷻ, и ему будет сказано: «Это тебе, и подобное этому вместе с ним», но только ему будет подсказано, и скажут ему: «Такое-то и такое-то», и будет сказано: «Это тебе, и подобное этому вместе с ним»». Тогда Абу Са‘ид аль-Худри сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И будет сказано тебе: это тебе, и десятикратно подобное этому».