Муснад Ахмада
Хадис № 9896
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «مَا تَطْلُعُ الشَّمْسُ بِيَوْمٍ، وَلَا تَغْرُبُ، بِأَفْضَلَ - أَوْ أَعْظَمَ - مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا تَفْزَعُ لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، إِلَّا هَذَانِ الثَّقَلَانِ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، وَعَلَى كُلِّ بَابٍ مَلَكَانِ يَكْتُبَانِ الْأَوَّلَ، فَالْأَوَّلَ، كَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ طَيْرًا، وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً، فَإِذَا قَعَدَ الْإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ»
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба, он сказал: я слышал аль-Аля, который передавал от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Не восходит солнце в какой-либо день и не заходит лучше или величественнее, чем в день пятницы. И нет ни одного животного, которое не трепетало бы в страхе перед днём пятницы, кроме этих двух весомых творений — джиннов и людей. И у каждых врат (мечети) стоят два ангела, записывающие приходящих по порядку: как человека, что привёл верблюда, и как человека, что привёл корову, и как человека, что привёл овцу, и как человека, что принёс птицу, и как человека, что принёс яйцо. А когда имам садится, свитки сворачиваются».