Муснад Ахмада
Хадис № 9914
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: «أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ: تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ زَيْنَبَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص12
Нам передал Мухаммад ибн Джа'фар, он сказал: нам передал Шу'ба от Аты ибн Абу Маймуны, который сказал: «Я слышал, как Абу Рафи' передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что Зайнаб звали Барра, и когда сказали, что она хвалит саму себя (своим именем, означающим «благочестивая»), Посланник Аллаха ﷺ назвал её Зайнаб».