Хадис № 10021

«Ребёнок принадлежит владельцу постели (то есть мужу).»

«Ребёнок принадлежит постели (то есть законному супругу), а блуднику — камень (ему ничего не полагается, кроме позора)».

И мне передали Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд. Ибн Рафи‘ сказал: нам передал Абд-ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит постели (то есть законному мужу), а прелюбодею — камень».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит постели (законному браку), а прелюбодею — камень». В этой главе также передают от Умара, Усмана, Аиши, Абу Умамы, Амра ибн Хариджи, Абдуллаха ибн Амра, аль-Бараа ибн Азиба и Зайда ибн Аркама. Хадис Абу Хурайры — хадис хороший, достоверный, и на нём основана практика обладающих знанием из числа сподвижников Пророка ﷺ. Аз-Зухри передал его от Саида ибн аль-Мусаййиба и от Абу Салямы, от Абу Хурайры.

«Ребёнок принадлежит владельцу постели (мужу), а блуднику — камень».

«Дитя принадлежит хозяину ложа, а блуднику — камень».

Нам передал Хишам ибн Аммар: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит супружескому ложу, а блуднику — камень».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф, нам передал Ибн Уяйна от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, возводя это (к Пророку ﷺ), сказал: «Ребёнок принадлежит постели (тому, кто состоит в браке с его матерью), а прелюбодею — камень».

Нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры или от Абу Салямы — от одного из них или от обоих, — что Пророк ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит владельцу постели (законному мужу), а блуднику — камень»

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайиба и Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит [владельцу] супружеского ложа, а прелюбодею — камень».

Нам передал Бахз, нам передал Хаммад, то есть Ибн Саляма, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Ребёнок принадлежит постели, а прелюбодею — камень».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ребёнок принадлежит хозяину супружеского ложа, а блуднику — камень (то есть отвержение, ничего)»

Нам передал Яхья ибн Саид от Шубы; а Ибн Джафар сказал: нам передал Шуба от Мухаммада ибн Зияда, который сказал: я слышал Абу Хурайру, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ребёнок принадлежит владельцу постели, а распутнику — камень».