HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10037

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَبَهْزٌ، الْمَعْنَى، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ بَهْزٌ فِي حَدِيثِهِ: أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: إِنَّ عَلِيًّا، يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ، وَإِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهِمَا» ١٠٠٣٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي» «إِنَّمَا الْإِمَامُ جُنَّةٌ، فَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا، فَصَلُّوا قُعُودًا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، فَإِذَا وَافَقَ قَوْلُ أَهْلِ الْأَرْضِ، قَوْلَ أَهْلِ السَّمَاءِ، غُفِرَ لَهُ مَا مَضَى مِنْ ذَنْبِهِ»
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Бахз — смысл одинаков, — они сказали: нам передал Шу‘ба от аль-Хакама. Бахз в своём хадисе сказал: мне сообщил аль-Хакам от Мухаммада ибн Али, что один человек сказал Абу Хурайре: «Али читает в пятницу суру «аль-Джуму‘а» и суру «Идза джа’ака аль-мунафикун»». Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха ﷺ читал их обе». — 10037 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Я‘лы ибн Ата, сказал: я слышал, как Абу Алькама говорил: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто повиновался мне, тот повиновался Аллаху, а кто ослушался меня, тот ослушался Аллаха. Кто повиновался правителю, тот повиновался мне, а кто ослушался правителя, тот ослушался меня». «Поистине, имам — это щит: если он молится сидя, то и вы молитесь сидя. А когда он скажет: «Сами‘а Ллаху лиман хамидах» (Аллах слышит того, кто Его восхваляет), то говорите: «Аллахумма раббана ва лякаль-хамд» (О Аллах, Господь наш, Тебе хвала). Если слова обитателей земли совпадут со словами обитателей неба, будут прощены его прежние грехи»
т. 16 с. 79

Цепочка передатчиков