Муснад Ахмада
Хадис № 10046
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ: سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا بَاتَتِ الْمَرْأَةُ هَاجِرَةً فِرَاشَ زَوْجِهَا، لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تَرْجِعَ» ١٠٠٤٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ هِلَالًا الْمُزَنِيَّ، أَوِ الْمَازِنِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: «هَذِهِ الْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ دَوَاءٌ»، قَالَ شُعْبَةُ: أَوْ قَالَ: «شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا السَّامَ»، قَالَ قَتَادَةُ: «وَالسَّامُ: الْمَوْتُ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص84
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передали Шу‘ба и Хаджжадж, сказал: мне передал Шу‘ба, сказал: я слышал, как Катада передавал от Зурары — Хаджжадж в своём хадисе сказал: я слышал Зурару ибн Авфу — от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если женщина проведёт ночь, покинув постель своего мужа, ангелы проклинают её, пока она не вернётся».
10046 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Катады, сказал: я слышал, как Хиляль аль-Музани, или аль-Мазини, передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Это чёрное зерно (чернушка) — лекарство». Шу‘ба сказал: или он сказал: «исцеление от всего, кроме смерти (ас-сам)». Катада сказал: «А ас-сам — это смерть».