Муснад Ахмада
Хадис № 10238
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَمِسْعَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - قَالَ هِشَامٌ: - قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَوَقَفَهُ مِسْعَرٌ - قَالَ: «إِنَّ اللهَ ﷿ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا، مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:У этого хадиса два иснада: первый — от Абу Хурайры, мариф (прямое предание от Пророка). Он достоверен по условию обоих шейхов. Второй — от Абу Хурайры, маукуф (предание от сподвижника). Передатчики его надёжныهذا الحديث له إسنادان: الأول: ...عن أبي هريرة مرفوعاً. وهو صحيح على شرط الشيخين...والثاني: ...عن أبي هريرة موقوفاً وهذا رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص172
Нам передал Вакиъ, он сказал: нам передали Хишам и Мисар от Катады от Зурары ибн Ауфа (Зурары ибн Ауфа) — Хишам сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал», а Мисар передал это как маукуф (без возведения к Пророку ﷺ) от Абу Хурайры — сказал: «Аллах ﷻ простил моей общине то, что пришло ей на ум, пока она не совершила этого или не произнесла вслух».