HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10281

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: عَبْدِي وَأَمَتِي، كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللهِ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ: غُلَامِي وَجَارِيَتِي، وَفَتَايَ وَفَتَاتِي»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص195
Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Пусть никто из вас не говорит: «мой раб» и «моя рабыня» — вы все рабы Аллаха, и все ваши женщины — рабыни Аллаха. Пусть говорит: «мой слуга» и «моя служанка», «мой юноша» и «моя девушка»».
т. 16 с. 195

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда