Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10455
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: بَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ، فَأَقْبَلَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ لَهُ، فَجَعَلَ يَمِيسُ فِيهَا حَتَّى قَامَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ عِنْدَكَ فِي حُلَّتِي هَذِهِ مِنْ فُتْيَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ، وَقَالَ: حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ قَالَ: " بَيْنَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، يَتَبَخْتَرُ بَيْنَ بُرْدَيْنِ، فَغَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ، فَأَمَرَ الْأَرْضَ فَبَلَعَتْهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " اذْهَبْ أَيُّهَا الرَّجُلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и это прерванный иснадحديث صحيح، وهذا إسناد منقطعمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص280
Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, который сказал: пока Абу Хурайра рассказывал своим товарищам, к нему — а он сидел в собрании — подошёл человек. Он шёл, одетый в свой красивый наряд, и стал горделиво расхаживать в нём, пока не встал перед Абу Хурайрой и не сказал: «О Абу Хурайра, есть ли у тебя какое-нибудь заключение относительно этого моего наряда?» Абу Хурайра поднял к нему голову и сказал: «Мне передал правдивый, чьи слова признаны истинными, мой друг Абу-ль-Касим ﷺ, сказавший: «Пока один человек из живших до вас горделиво расхаживал между двумя плащами, Аллах разгневался на него и повелел земле поглотить его. И клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, он проваливается в неё до Дня воскресения»». Иди же, о человек, до Дня воскресения!