Муснад Ахмада
Хадис № 10549
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً، عُذِّبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا، وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَلَا يُعْجِبُهُمْ أَنْ يُسْتَمَعَ حَدِيثُهُمْ، أُذِيبَ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ، وَمَنْ تَحَلَّمَ كَاذِبًا، دُفِعَ إِلَيْهِ شَعِيرَةٌ وَعُذِّبَ حَتَّى يَعْقِدَ بَيْنَ طَرَفَيْهَا، وَلَيْسَ بِعَاقِدٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص323
Нам передал Язид, сообщил нам Хаммам ибн Яхья от Катады, от Икримы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто нарисовал изображение, будет подвергнут мучению в День воскресения, пока не вдохнёт в него душу, — а вдохнуть в него душу он не сможет. Кто станет слушать разговор людей, которым не нравится, что их разговор слушают, тому в ухо будет залито расплавленное олово (аль-анук). А кто выдумал сон, солгав о нём, тому дадут ячменное зерно и будут мучить его, пока он не свяжет его концы, — а связать он не сможет».