Муснад Ахмада
Хадис № 10576
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الصَّلَاةُ إِلَى الصَّلَاةِ الَّتِي قَبْلَهَا كَفَّارَةٌ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي قَبْلَهَا كَفَّارَةٌ، وَالشَّهْرُ إِلَى الشَّهْرِ الَّذِي قَبْلَهُ كَفَّارَةٌ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ - قَالَ فَعَرَفْنَا أَنَّهُ أَمْرٌ حَدَثَ -: إِلَّا مِنَ الشِّرْكِ بِاللهِ، وَنَكْثِ الصَّفْقَةِ، وَتَرْكِ السُّنَّةِ» قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الشِّرْكُ بِاللهِ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا نَكْثُ الصَّفْقَةِ، وَتَرْكُ السُّنَّةِ؟ قَالَ: «أَمَّا نَكْثُ الصَّفْقَةِ: فَأَنْ تُعْطِيَ رَجُلًا بَيْعَتَكَ، ثُمَّ تُقَاتِلَهُ بِسَيْفِكِ، وَأَمَّا تَرْكُ السُّنَّةِ: فَالْخُرُوجُ مِنَ الْجَمَاعَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, за исключением слов: «Кроме трёх» и т.д., и его иснад слаб.صحيح دون قوله: 'إلا من ثلاث' إلخ، وإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص338
Нам передал Язид, нам сообщил аль-Аввам, мне передал Абдуллах ибн ас-Саиб от человека из числа ансаров от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказал: «Молитва до следующей молитвы — искупление, пятничная молитва до следующей пятничной молитвы — искупление, месяц до следующего месяца — искупление, кроме как от трёх (грехов)» — сказал (рассказчик): и мы поняли, что произошло нечто (побудившее его к этому уточнению) — «кроме как от многобожия по отношению к Аллаху, нарушения присяги и оставления сунны». Мы сказали: «О Посланник Аллаха! Многобожие по отношению к Аллаху нам известно, а что такое нарушение присяги и оставление сунны?» Он сказал: «Что касается нарушения присяги, то это когда ты присягнёшь человеку, а затем будешь сражаться с ним своим мечом. А что касается оставления сунны, то это выход из (мусульманской) общины».