Муснад Ахмада
Хадис № 10713
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ مُغِيثٍ، أَوْ مُعَتِّبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَاذَا رَدَّ إِلَيْكَ رَبُّكَ ﷿ فِي الشَّفَاعَةِ؟ قَالَ: «لَقَدْ ظَنَنْتُ لَتَكُونَنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَنِي عَنْهَا مِمَّا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْعِلْمِ، شَفَاعَتِي لِمَنْ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا، يُصَدِّقُ قَلْبُهُ لِسَانَهُ، وَلِسَانُهُ قَلْبَهُ»
Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Абдул-Хамид ибн Джафар, от Язида ибн Абу Хабиба, от Муавии ибн Мугиса, или Му‘аттиба, от Абу Хурайры, что он сказал: «О Посланник Аллаха, что ответил тебе твой Господь ﷿ о заступничестве?» Он сказал: «Я ведь думал, что ты будешь первым, кто спросит меня об этом, судя по тому усердию, которое я видел в тебе к знанию. Моё заступничество — за того, кто свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, искренне, чьё сердце подтверждает то, что говорит язык, а язык подтверждает то, что в сердце».