Хадис № 10759

Мне передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим: нам передал Абу Ма‘мар Исмаил ибн Ибрахим: нам передал Абу Усама: нам передал Шу‘ба от Абу ат-Таййаха от Абу Зур‘а от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот род из курайшитов погубит людей». Они спросили: «Что же ты велишь нам?» Он сказал: «Если бы люди отделились от них…» Махмуд сказал: нам передал Абу Дауд: нам сообщил Шу‘ба от Абу ат-Таййаха: «Я слышал Абу Зур‘у».

Нам передал Ахмад ибн Мухаммад аль-Макки: нам передал Амр ибн Яхья ибн Саид аль-Умави от своего деда, который сказал: я был вместе с Марваном и Абу Хурайрой и слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал Правдивого и Верного (Пророка ﷺ), который говорил: «Гибель моей общины произойдёт от рук юнцов из курайшитов». Марван спросил: «Юнцов?» Абу Хурайра сказал: «Если хочешь, я назову их — сыновья такого-то и сыновья такого-то».

«Я сидел с Абу Хурайрой в мечети Пророка ﷺ в Медине, и с нами был Марван. Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как правдивый, которому верят [то есть Пророк ﷺ], говорил: «Гибель моей общины будет от рук юнцов из курайшитов»». Марван сказал: «Проклятие Аллаха на них, на этих юнцов!» Абу Хурайра сказал: «Если бы я захотел сказать: сыновья такого-то и сыновья такого-то — я бы так и сделал». И я выходил вместе с моим дедом к бану Марван, когда они правили в Шаме, и когда он видел их — молодых юнцов, — он говорил нам: «Может быть, эти из них?» Мы отвечали: «Тебе виднее»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абу Усама, нам передал Шуба от Абу ат-Тайяха, он сказал: «Я слышал Абу Зур‘у, передающего от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Погубит мою общину этот род из курайшитов»». Они сказали: «Что же ты повелишь нам?» Он сказал: «Если бы люди отделились от них!» И нам передали Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки и Ахмад ибн Усман ан-Науфали, они оба сказали: нам передал Абу Дауд, нам передал Шуба с этой же цепочкой передачи, с тем же смыслом.

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, [сказал]: мне передал Суфьян, от Симака ибн Харба, от Малика ибн Залима, от Абу Хурайры, который передал Марвану ибн аль-Хакаму, сказав: «Мне передал мой любимый Абу-ль-Касим, правдивый, чьи слова подтверждаются (мир ему и благословение Аллаха): «Поистине, гибель моей общины будет от рук глупых юношей из курайшитов»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Йунуса, который сказал: «Я слышал, как Аммар, вольноотпущенник рода Бану Хашим, передавал от Абу Хурайры, сказавшего об этом аяте: «...и свидетелем, и свидетельствуемым» [аль-Бурудж: 3]. Он сказал: «Свидетель — это день пятницы, свидетельствуемое — это день Арафы, а обещанное — это День воскресения»». 7974 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Симака, от Малика ибн Залима, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, Абу-ль-Касим (мир ему), правдивый, чьи слова подтверждаются, говорил: «Поистине, гибель моей общины — или порча моей общины — [будет от] предводителей, глупых юнцов из курайшитов»»».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сообщил нам Шу‘ба от Абу Зияда ат-Таххана, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил от Пророка ﷺ: он увидел человека, пившего стоя, и сказал ему: «Изрыгни это!» Тот спросил: «Почему?» Он сказал: «Понравилось бы тебе, если бы кошка стала пить вместе с тобой?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «А вместе с тобой пил тот, кто хуже кошки, — шайтан». 8004 — Нам передал Хаджжадж, нам передал Шу‘ба от Абу Зияда, вольноотпущенника аль-Хасана ибн Али, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра рассказывал — и он передал это (тот же хадис). 8005 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Абу ат-Таййаха, который сказал: я слышал, как Абу Зур‘а рассказывал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Погубит мою общину этот род из курайшитов». Они спросили: «Что же ты велишь нам, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Если бы люди отделились от них (держались в стороне от них)».

Нам передал Абдур-Рахман, нам передал Суфьян от Симака: нам передал Абдуллах ибн Залим, он сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал моего любимого Абу-ль-Касима ﷺ, который говорил: «Поистине, порча моей общины произойдёт от рук неразумных юношей из курайшитов»»».

Нам передал Раух, ему передал Шу‘ба, от Симака ибн Харба, от Малика ибн Залима, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра рассказывал Марвану ибн аль-Хакаму, говоря: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ, Абу аль-Касим, правдивый, которому верят, говорил: «Гибель моей общины будет от рук несмышлёных юнцов, глупых правителей из курайшитов».

Нам передал Азхар ибн аль-Касим ар-Расиби, нам передал Хишам, от Аббада ибн Абу Али, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Горе правителям! Горе старостам! Горе доверенным лицам! В День воскресения люди непременно захотят, чтобы их чубы были подвешены к Плеядам и качались между небом и землёй, и чтобы они не заведовали ничем».

Нам передал Абд-ар-Рахман от Зухайра, то есть ибн Мухаммада аль-Хурасани, и Абу Амир сказал: нам передал Зухайр от аль-Аля, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Выравнивайте ряды в молитве как следует. Лучший ряд мужчин в молитве — первый, а худший — последний. Лучший ряд женщин в молитве — последний, а худший — первый». 10291 — Нам передал Абд-ар-Рахман, сказал: нам передал Давуд ибн Кайс от Мусы ибн Йасара, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Запах изо рта постящегося приятнее Аллаху, чем запах мускуса». 10292 — Нам передал Абд-ар-Рахман от Суфьяна, от Симака, который сказал: мне передал Абдуллах ибн Залим, который сказал: я слышал Абу Хурайру, который сказал: я слышал, как мой любимый Абу-ль-Касим ﷺ говорил: «Порча моей общины будет от рук глупых юнцов из курайшитов».

Нам передали Хасан и Хашим — они сказали: нам передал Шайбан от Асима, от Йазида ибн Шарика аль-Амири, который сказал: «Я слышал, как Марван говорил Абу Хурайре: «О Абу Хурайра, расскажи мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ»». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, скоро наступит время, когда человек будет желать, чтобы он упал со Стожар (Плеяд) и чтобы он вовсе не имел никакой власти над делами людей»». Он сказал: «И я слышал, как он говорил: «Поистине, погибель арабов будет от рук юношей из курайшитов»». Он сказал: тогда Марван сказал: «Плохи же эти юноши!» 10928 — Нам передал Хасан, нам передал Шайбан от Йахьи, который сказал: и мне сообщил Абу Салама, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷿