Хадис № 10810

Нам передал Исмаил ибн Абу Увайс, он сказал: мне передал Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ваш огонь — одна из семидесяти частей огня Ада». Его спросили: «О Посланник Аллаха, разве и этого было бы недостаточно?» Он ответил: «Он превзошёл его на шестьдесят девять частей, каждая из которых подобна его жару».

Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘: нам сообщил Шу‘айб от аз-Зухри: нам сообщил Са‘ид ибн аль-Мусаййиб, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах разделил милость на сто частей. Девяносто девять частей Он удержал при Себе, а одну часть ниспослал на землю. И благодаря этой части создания милосердны друг к другу, так что кобыла поднимает свою ногу над своим жеребёнком из страха причинить ему вред»».

Нам передал Кутайба ибн Саид: нам передал Якуб ибн Абд-ар-Рахман от Амра ибн Абу Амра от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Аллах создал милость в тот день, когда Он её создал, в ста частях. Девяносто девять частей Он удержал у Себя, а одну часть ниспослал во всё Своё творение. И если бы неверующий узнал о всей той милости, что есть у Аллаха, он не отчаялся бы в Раю. А если бы верующий узнал о всём том наказании, что есть у Аллаха, он не был бы уверен в безопасности от Огня».

Нам передал Харамала ибн Йахья ат-Туджиби. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Йунус от Ибн Шихаба; что Са‘ид ибн аль-Мусайиб сообщил ему; что Абу Хурайра сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Аллах разделил милость на сто частей и удержал у Себя девяносто девять, а одну часть ниспослал на землю. Благодаря этой части творения проявляют милосердие друг к другу, так что животное поднимает свою ступню от своего детёныша, боясь причинить ему вред»».

Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (имея в виду ибн Джафара), от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах создал сто милостей. И поместил одну из них среди Своих творений, а девяносто девять оставил у Себя».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Абд аль-Малик от Атаа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «У Аллаха сто милостей. Одну из них Он ниспослал среди джиннов, людей, скотов и пресмыкающихся, и благодаря ей они проявляют друг к другу нежность, и благодаря ей они милуют друг друга, и благодаря ей дикое животное проявляет нежность к своему детёнышу. А девяносто девять милостей Аллах отложил, чтобы помиловать ими Своих рабов в День воскресения».

Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр — все они от Исмаила ибн Джафара. Ибн Айюб сказал: «нам передал Исмаил». Мне сообщил аль-‘Аля от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы верующий знал о наказании, которое есть у Аллаха, никто не надеялся бы на Его Рай. И если бы неверующий знал о милости, которая есть у Аллаха, никто не терял бы надежды на Его Рай»

Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал аль-Мугира (то есть ибн Абд-ар-Рахман аль-Хизами) от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Этот ваш огонь, который разжигает сын Адама, — лишь одна часть из семидесяти частей жара Геенны». Они сказали: «Клянемся Аллахом, и этого было бы достаточно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Она превосходит его на шестьдесят девять частей, каждая из которых подобна её жару».

Нам передал Суваид, он сказал: нам сообщил Абдуллах, он сказал: нам сообщил Ма‘мар, от Хаммама ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Этот ваш огонь, который разжигают сыны Адама, — одна часть из семидесяти частей жара Геенны». Они сказали: «Клянёмся Аллахом, о Посланник Аллаха, и этого было бы достаточно!» Он сказал: «Она превосходит его на шестьдесят девять частей, каждая из которых подобна её жару». Это хадис хороший достоверный (хасан сахих). А Хаммам ибн Мунаббих — брат Вахба ибн Мунаббиха, который передавал от него

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда от Шабана останется половина, не поститесь». «Хадис Абу Хурайры — хадис хороший достоверный, мы не знаем его иначе, кроме как с этой цепочкой передачи, в этой формулировке». «Смысл этого хадиса, по мнению некоторых знатоков, таков: человек не постится (обычно), но когда от Шабана остаётся немного, начинает поститься ради приближения месяца Рамадан». Передано также от Абу Хурайры от Пророка ﷺ нечто похожее на их слова, где он ﷺ сказал: «Не предваряйте месяц Рамадан постом, кроме случая, когда это совпадает с постом, который кто-то из вас обычно совершал». Этот хадис указывает на то, что порицание относится лишь к тому, кто намеренно постится ради (предвосхищения) Рамадана.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам возвестил Абдул-Малик от Аты, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «У Аллаха сто милостей. Одну из них Он разделил между всеми творениями, и благодаря ей они проявляют друг к другу милосердие и сострадание, и благодаря ей дикий зверь заботится о своём детёныше. А девяносто девять милостей Он отложил, чтобы проявить милосердие к Своим рабам в Судный день».

Мне передал Малик от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Огонь сынов Адама, который они разжигают, — одна часть из семидесяти частей огня Ада». Они сказали: «Посланник Аллаха, ведь и он был бы достаточен!» Он сказал: «Он превосходит его на шестьдесят девять частей».

Нам передал аль-Хакам ибн Нафи‘ от Шуайба, от аз-Зухри, он сказал: мне сообщил Саид ибн аль-Мусайиб от Абу Хурайры, он сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Аллах разделил милость на сто частей. Девяносто девять Он удержал при Себе, а одну ниспослал на землю. И благодаря этой одной части создания жалеют друг друга — вплоть до того, что лошадь поднимает своё копыто над своим жеребёнком, боясь причинить ему вред»

Нам передал Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ; и (также передал) Амр от Яхьи ибн Джа‘ды: «Поистине, этот ваш огонь — одна часть из семидесяти частей огня Ада, и он был дважды опущен в море, и если бы не это, Аллах не сделал бы в нём пользы ни для кого».

Нам передал Абу Амир, нам передал Зухайр, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы верующий знал, какое наказание есть у Аллаха, никто не надеялся бы на Рай. И если бы неверующий знал, какая милость есть у Аллаха, никто не отчаивался бы в Рае. Аллах создал сто частей милости и поместил одну часть милости между Своими творениями, благодаря которой они проявляют милосердие друг к другу, а у Аллаха остаются девяносто девять частей милости».

Нам передал Кутайба, нам передал Абд аль-Азиз, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У врат Медины стоят ангелы, не войдёт в неё ни чума, ни Даджаль». 8918 — Нам передал Кутайба, нам передал Абд аль-Азиз, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы путешествуете в пору обилия травы, дайте верблюдам их долю от земли (пастбища), а если вы путешествуете в засушливый год, то поторопитесь с ними, (пока у них ещё есть) костный мозг (силы), а когда останавливаетесь на ночлег, избегайте дорог, ибо они — пути животных и пристанище гадов по ночам».

Нам передал Яхья от Абдул-Малика, от Аты, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «У Аллаха сто милостей. Одну из них Он ниспослал среди людей, джиннов и живых существ — благодаря ей они проявляют друг к другу нежность, благодаря ей они жалеют друг друга, и благодаря ей дикие животные проявляют нежность к своим детёнышам. А девяносто девять Он отложил до Дня воскресения, чтобы миловать ею Своих рабов».

Нам передал Ваки‘ от Хаммада, от Мухаммада, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Этот ваш огонь — одна часть из семидесяти частей огня Геенны». Тогда один человек сказал: «Поистине, и этого было бы достаточно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Но она превосходит его на шестьдесят девять частей, каждая из которых так же горяча».

Нам передал Абд ар-Рахман, он сказал: нам передал Зухайр, от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы верующий знал, какое наказание есть у Аллаха, никто не надеялся бы на Рай; и если бы неверующий знал, какая милость есть у Аллаха, никто не отчаялся бы в Рае. Аллах сотворил сто частей милости и поместил одну из них среди Своих творений, которой они милосердствуют друг к другу, а у Аллаха — девяносто девять частей милости».

Нам передали Раух и Мухаммад ибн Джа‘фар, они сказали: нам передал Ауф от аль-Хасана, который сказал: дошло до меня, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У Аллаха, Могучего и Великого, сто милостей. Он разделил одну милость между обитателями земли, и она объяла их до сроков их (смерти), а девяносто девять милостей сберёг для Своих приближённых. Аллах, Могучий и Великий, соберёт ту милость, которую Он разделил между обитателями земли, к девяносто девяти, и завершит ими сто милостей для Своих приближённых в День воскресения». Мухаммад сказал в своём хадисе: и мне передал этот хадис Мухаммад ибн Сирин и Хиляс, оба — от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому. Нам передал Раух, нам передал Ауф от Хиляса ибн Амра, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому. Нам передал Раух, нам передал Ауф от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад от Асима ибн Бахдалы, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У Аллаха сто милостей. Девяносто девять из них у Него, а одну Он поместил среди вас — ею вы проявляете милосердие друг к другу среди джиннов, людей и (всех прочих) творений. Когда же наступит День воскресения, Он присоединит её к остальным».