Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10830
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الرَّاسِبِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَضَعْتُ قَدَمَيَّ حَيْثُ تُوضَعُ أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَعُرِضَ عَلَيَّ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ. قَالَ: فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَعُرِضَ عَلَيَّ مُوسَى، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ. قَالَ: فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِصَاحِبِكُمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص484
Нам передал Бакр ибн Иса Абу Бишр ар-Расиби, он сказал: я слышал Абу Аваану, (который сказал): нам передал Умар ибн Абу Салама от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В ночь, когда я был вознесён в ночное путешествие, я поставил свои стопы там, где ставят стопы пророки, — в Иерусалиме (Байт аль-Макдис). И был мне показан Иса, сын Марьям». Он сказал: «И самым похожим на него из людей оказался Урва ибн Мас‘уд. И был мне показан Муса — и вот он крепкого телосложения человек, словно из людей племени Шануа. И был мне показан Ибрахим». Он сказал: «И самым похожим на него из людей оказался ваш товарищ»