Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10980
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَا يَدْخُلُ أَحَدٌ النَّارَ إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، لَوْ أَحْسَنَ لِيَكُونَ عَلَيْهِ حَسْرَةً، وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ لَوْ أَسَاءَ لِيَزْدَادَ شُكْرًا "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص578
Нам передал Хусайн ибн Мухаммад, нам передал Ибн Абу аз-Зинад, от своего отца, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Никто не войдёт в Ад, не будучи показанным его место в Раю — если бы он поступал хорошо, — чтобы это стало для него горестным сожалением. И никто не войдёт в Рай, не будучи показанным его место в Аду — если бы он поступал дурно, — чтобы это увеличило его благодарность».