Муснад Ахмада
Хадис № 11004
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ سَمِعْتُ فُلَانًا وَفُلَانًا يُحْسِنَانِ الثَّنَاءَ، يَذْكُرَانِ أَنَّكَ أَعْطَيْتَهُمَا دِينَارَيْنِ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَكِنَّ وَاللهِ فُلَانًا مَا هُوَ كَذَلِكَ لَقَدْ أَعْطَيْتُهُ مِنْ عَشَرَةٍ إِلَى مِائَةٍ، فَمَا يَقُولُ ذَاكَ، أَمَا وَاللهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُخْرِجُ مَسْأَلَتَهُ مِنْ عِنْدِي يَتَأَبَّطُهَا» يَعْنِي تَكُونُ تَحْتَ إِبْطِهِ، يَعْنِي نَارًا، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ تُعْطِيهَا إِيَّاهُمْ؟ قَالَ: «فَمَا أَصْنَعُ يَأْبَوْنَ إِلَّا ذَاكَ، وَيَأْبَى اللهُ لِي الْبُخْلَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص40
Нам передал Асвад ибн Амир, [он сказал]: нам передал Абу Бакр от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Умар сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал, как такой-то и такой-то хорошо отзывались о тебе, говоря, что ты дал им по два динара». Он сказал: Пророк ﷺ сказал: «Но, клянусь Аллахом, такой-то — не таков; я дал ему от десяти до ста динаров, что же он такое говорит? Разве не так, клянусь Аллахом: каждый из вас, выходя от меня со своей просьбой, уносит её под мышкой» — то есть она будет у него под мышкой, имея в виду огонь. Умар сказал: «О Посланник Аллаха, почему же ты даёшь им это?» Он ответил: «А что мне делать? Они не соглашаются ни на что иное, а Аллах не позволяет мне быть скупым»