Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11040
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رِوَايَةً يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ: " لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ "
" وَنَهَى عَنْ صِيَامِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ النَّحْرِ "
" وَنَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ "
" وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى "
Нам передал Суфьян от Абд аль-Малика — то есть Ибн Умайра, — от Каза‘а, от Абу Са‘ида — риваят, доводимый им до Пророка ﷺ: «Женщина не должна отправляться в путь на три дня иначе как с мужчиной, состоящим с ней в близком родстве (махрам)». И он запретил пост в день разговения и в день жертвоприношения. И он запретил две молитвы: молитву после послеполуденной до захода солнца, и после утренней — до восхода солнца. И: «Не отправляются в путь, кроме как к трём мечетям: Заповедной мечети, мечети Посланника Аллаха ﷺ и мечети аль-Акса».