Муснад Ахмада
Хадис № 11040
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رِوَايَةً يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ: «لَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ»
«وَنَهَى عَنْ صِيَامِ الْفِطْرِ، وَيَوْمِ النَّحْرِ»
«وَنَهَى عَنْ صَلَاتَيْنِ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ»
«وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى»
Нам передал Суфьян от Абд аль-Малика — то есть Ибн Умайра, — от Каза‘а, от Абу Са‘ида — риваят, доводимый им до Пророка ﷺ: «Женщина не должна отправляться в путь на три дня иначе как с мужчиной, состоящим с ней в близком родстве (махрам)». И он запретил пост в день разговения и в день жертвоприношения. И он запретил две молитвы: молитву после послеполуденной до захода солнца, и после утренней — до восхода солнца. И: «Не отправляются в путь, кроме как к трём мечетям: Заповедной мечети, мечети Посланника Аллаха ﷺ и мечети аль-Акса».