Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11078
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: فَرَدَّ الْحَدِيثَ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: ذُكِرَ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: وَمَا ذَاكُمْ؟ قَالُوا: الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ تُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا، وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ، وَالرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْجَارِيَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ، فَقَالَ: " فَلَا عَلَيْكُمْ أَنْ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ " قَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَحَدَّثْتُ بِهِ الْحَسَنَ فَقَالَ: " فَلَا عَلَيْكُمْ لَكَأَنَّ هَذَا زَجْرٌ "
Нам передал Исмаил, нам сообщил Ибн Аун от Мухаммада, от Абд ар-Рахмана ибн Бишра ибн Масуда, который сказал: он передавал хадис, пока не довёл его до Абу Саида, который сказал: «Об этом было упомянуто при Пророке ﷺ, и он сказал: „А что это у вас?“ Они сказали: „Бывает, что у человека есть кормящая женщина, и он вступает с ней в близость, но не желает, чтобы она от него зачала, и бывает, что у человека есть невольница, и он вступает с ней в близость, но не желает, чтобы она от него зачала“. Тогда он сказал: „Не будет на вас греха, если вы станете так поступать, ведь это — предопределение“». Ибн Аун сказал: «Я рассказал это аль-Хасану, и он сказал: „Не будет на вас [греха]“ — как будто это было предостережением».