Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11399
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَتَوْا عَلَى حَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ، فَلَمْ يَقْرُوهُمْ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ لُدِغَ سَيِّدُ أُولَئِكَ، فَقَالُوا: هَلْ فِيكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رَاقٍ؟ فَقَالُوا: إِنَّكُمْ لَمْ تَقْرُونَا، وَلَا نَفْعَلُ حَتَّى تَجْعَلُوا لَنَا جُعْلًا، فَجَعَلُوا لَهُمْ قَطِيعًا مِنْ شَاءٍ، قَالَ: فَجَعَلَ يَقْرَأُ: أُمَّ الْقُرْآنِ، وَيَجْمَعُ بُزَاقَهُ وَيَتْفُلُ، فَبَرَأَ الرَّجُلُ، فَأَتَوْهُمْ بِالشَّاءِ، فَقَالُوا: لَا نَأْخُذُهَا حَتَّى نَسْأَلَ عَنْهَا رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَسَأَلُوا النَّبِيَّ ﷺ عَنْ ذَلِكَ، فَضَحِكَ وَقَالَ: " مَا أَدْرَاكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ، خُذُوهَا وَاضْرِبُوا لِي فِيهَا بِسَهْمٍ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص487
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар: нам передал Шу‘ба от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, что несколько человек из числа сподвижников Пророка ﷺ пришли к одному из арабских племён, но те не оказали им гостеприимства. И вот, когда они были в таком положении, вождя этого племени укусило (ядовитое существо), и (люди племени) сказали: «Есть ли среди вас лекарь или знахарь?» Те ответили: «Вы не оказали нам гостеприимства, и мы не станем (лечить), пока вы не назначите нам вознаграждение». Тогда племя выделило им стадо овец. Он стал читать «Мать Корана» (суру «аль-Фатиха»), собирал свою слюну и сплёвывал, и человек исцелился. Тогда им принесли овец, но они сказали: «Мы не возьмём их, пока не спросим о них Посланника Аллаха ﷺ». Они спросили Пророка ﷺ об этом, и он засмеялся и сказал: «Откуда ты узнал, что это заговор (рукья)? Возьмите их и выделите мне долю в них».