Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11417
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ قَزَعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِي، وَمَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ "
" وَلَا تُسَافِرُ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ، إِلَّا مَعَ زَوْجٍ أَوْ ذِي مَحْرَمٍ "
" وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ "
" وَنَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص14
Нам передал Бахз, нам передал Хаммам, нам сообщил Катада от Каза‘а, от Абу Са‘ида, что Пророк ﷺ сказал: «Не отправляются в путь (специально ради молитвы) ни к какой мечети, кроме трёх: Заповедной мечети, моей мечети и мечети Байт аль-Макдис». «И пусть женщина не отправляется в путь дольше трёх ночей, кроме как с мужем или близким родственником (махрамом)». «Нет молитвы после послеполуденной молитвы, пока не зайдёт солнце, и нет молитвы после утренней молитвы, пока не взойдёт солнце». «И он запретил постится в день разговения и в день жертвоприношения»