Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11753
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُتَعَالِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: " ذُكِرَ ابْنُ صَيَّادٍ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّهُ يَزْعُمُ، أَنَّهُ لَا يَمُرُّ بِشَيْءٍ إِلَّا كَلَّمَهُ "
* ١١٧٥٤ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " احْتَجَّتِ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ، فَقَالَتِ النَّارُ: فِيَّ الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ، وَقَالَتِ الْجَنَّةُ: فِيَّ ضُعَفَاءُ النَّاسِ وَمَسَاكِينُهُمْ، قَالَ: فَقَضَى بَيْنَهُمَا، إِنَّكِ الْجَنَّةُ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ، وَإِنَّكِ النَّارُ عَذَابِي أُعَذِّبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ، وَلِكِلَاكُمَا عَلَيَّ مِلْؤُهَا "
Нам передал Абд аль-Мута‘аль, нам передал Йахья ибн Са‘ид аль-Умави, нам передал Муджалид от Абу аль-Ваддака от Абу Са‘ида, который сказал: «Ибн Саййад был упомянут в присутствии Пророка ﷺ, и Умар сказал: „Он утверждает, что не проходит мимо ничего, чтобы оно не заговорило с ним“».
* 11754 — Нам передал Усман ибн Мухаммад — Абдуллах сказал: и я сам слышал это от Усмана, — нам передал Джарир от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Рай и Огонь заспорили. Огонь сказал: „Во мне — тираны и высокомерные“. А Рай сказал: „Во мне — слабые из людей и их бедняки“». Он сказал: «И Он рассудил между ними: „Ты, Рай, — Моя милость, ею Я милую, кого пожелаю; а ты, Огонь, — Моё наказание, им Я наказываю, кого пожелаю; и на Мне — наполнить вас обоих“».