Муснад Ахмада
Хадис № 11918
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : افْتَخَرَ أَهْلُ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «الْفَخْرُ وَالْخُيَلَاءُ فِي أَهْلِ الْإِبِلِ ، وَالسَّكِينَةُ وَالْوَقَارُ فِي أَهْلِ الْغَنَمِ» ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «بُعِثَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَرْعَى غَنَمًا عَلَى أَهْلِهِ ، وَبُعِثْتُ أَنَا وَأَنَا أَرْعَى غَنَمًا لِأَهْلِي بِجِيَادٍ» .
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис достоверен благодаря другим путям, кроме слов: «Послан Муса...» — он хасан благодаря другим путямحديث صحيح لغيره، دون قوله: «بعث موسى..» فهو حسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص408
Нам передал Аффан: нам передал Хаммад ибн Салама: нам сообщил Хаджжадж ибн Артаа от Атыйи ибн Са‘да, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: владельцы верблюдов и владельцы овец стали похваляться друг перед другом в присутствии Пророка ﷺ, и Пророк ﷺ сказал: «Гордость и высокомерие — у владельцев верблюдов, а спокойствие и достоинство — у владельцев овец». И сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Муса (мир ему) был направлен пророком, когда пас овец своей семьи, и я направлен пророком, когда пас овец своей семьи в Джияде».