Муснад Ахмада
Хадис № 11948
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ» ١١٩٤٩ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: أَخْبَرَنَا، عَنْ أَنَسٍ، وَيُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا». قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا أَنْصُرُهُ مَظْلُومًا، فَكَيْفَ أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ ظَالِمًا؟ قَالَ: «تَحْجُزُهُ تَمْنَعُهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص14
Нам передал Хушайм, нам сообщил Убайдуллах ибн Абу Бакр ибн Анас от своего деда Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если люди Писания поприветствуют вас, то говорите: «И вам»».
11949 — Нам передал Хушайм: Убайдуллах ибн Абу Бакр сказал: нам сообщил (это) от Анаса, а также Йунус от аль-Хасана, и оба сказали: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Помоги своему брату, будь он притеснителем или притеснённым». Спросили: «О Посланник Аллаха, если он притеснён — я помогу ему, но как мне помочь ему, если он притеснитель?» Он сказал: «Удержи его, останови его — это и есть помощь ему».