Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 12077
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ، وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ، وَكُنَّ أُمَّهَاتِي تَحُثُّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا، فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ، وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ، وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُمَرُ نَاحِيَةً، فَشَرِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ عُمَرُ: أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ، فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ، وَقَالَ: " الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص132
Нам передал Суфьян от аз-Зухри, который слышал это от Анаса, сказавшего: «Пророк ﷺ прибыл (в Медину), когда мне было десять лет, а умер, когда мне было двадцать. Мои матери побуждали меня служить ему. Однажды он вошёл к нам, и мы подоили для него домашнюю овцу, а воду для смешивания с молоком принесли из колодца, что был во дворе. Рядом с ним справа сидел бедуин, слева — Абу Бакр, а Умар был чуть в стороне. Посланник Аллаха ﷺ выпил, и Умар сказал: «Дай Абу Бакру». Но он подал бедуину и сказал: «Тому, кто справа, потом следующему справа»».