Хадис № 12129

«Посланник Аллаха ﷺ иногда не постился в течение месяца, так что мы думали, что он вовсе не будет в нём постится, а иногда постился, так что мы думали, что он не прервёт пост вовсе. И если ты хотел увидеть его ночью молящимся, ты видел его, и если хотел увидеть его спящим, ты видел его». За ним передали также Сулейман и Абу Халид аль-Ахмар от Хумайда.

«Посланник Аллаха ﷺ иногда не постился в течение месяца, так что мы думали, что он вовсе не будет в нём постится, а иногда постился, так что мы думали, что он вовсе не прервёт в нём пост. И в какую бы ночь ты захотел увидеть его молящимся, ты видел его (молящимся), и в какую бы ночь захотел увидеть его спящим, ты видел его (спящим)». И сказал Сулейман от Хумайда: что он спросил Анаса о посте.

«Я спросил Анаса, да будет доволен им Аллах, о посте Пророка ﷺ, и он сказал: «Не бывало, чтобы я хотел увидеть его постящимся в течение месяца, но не видел бы его таким, и не бывало, чтобы я хотел увидеть его непостящимся, но не видел бы его таким. И не бывало, чтобы я хотел увидеть его выстаивающим молитву ночью, но не видел бы его таким, и не бывало, чтобы я хотел увидеть его спящим, но не видел бы его таким. И я никогда не касался шёлковой ткани или шёлка, которые были бы мягче ладони Посланника Аллаха ﷺ, и не обонял мускуса или благовония, которые были бы приятнее запаха Посланника Аллаха ﷺ»».

Мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Халаф. Они сказали: нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Хаммад от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах). Также мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ (и формулировка принадлежит ему): нам передал Бахз. Нам передал Хаммад. Нам передал Сабит от Анаса (да будет доволен им Аллах). Посланник Аллаха ﷺ постился так долго, что говорили: «Он постится, он постится». И прерывал пост так долго, что говорили: «Он не постится, он не постится». Глава о запрете непрерывного поста в течение всей жизни для того, кому это вредит, или из-за чего он упускает какое-либо право, или не разговляется в оба праздника и в дни ташрик, и разъяснение предпочтительности поста через день с разговением через день.

Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам передал Исмаил ибн Джафар от Хумайда, от Анаса ибн Малика, что его спросили о посте Пророка ﷺ, и он сказал: «Он постился в течение месяца так, что мы думали, что он не намерен прерывать пост в этом месяце, а потом не постился так, что мы думали, что он вовсе не намерен постится в этом месяце. И если бы ты захотел увидеть его ночью молящимся, ты непременно увидел бы его молящимся, а если бы захотел увидеть его спящим, увидел бы его спящим». Это хороший достоверный хадис.

«Что бы мы ни пожелали увидеть Посланника Аллаха ﷺ ночью молящимся — мы видели его таковым, и что бы мы ни пожелали увидеть его спящим — мы видели его таковым».

Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о ночной молитве Посланника Аллаха ﷺ, и он ответил: «Когда бы мы захотели увидеть его молящимся ночью, мы его видели, и когда бы мы захотели увидеть его спящим, мы его видели. И он постился в течение месяца так, что мы говорили: он не прервёт пост ни на один день, — а потом прерывал пост так, что мы говорили: он не постится ни одного дня»

Нам передал Абу Камиль, чьё имя Музаффар ибн Мудрик, нам передал Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса ибн Малика: «Пророк ﷺ постился так, что говорили: «Он постится, постится», — и разговлялся так, что говорили: «Он разговелся, разговелся»».

Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о добровольном посте Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Он постился так, что мы говорили: «Он не прекратит поститься», — и он прекращал поститься так, что мы говорили: «Он не будет постится»».

Нам передал Яхья ибн Саид от Хумайда, который сказал: Анаса спросили о ночной молитве Пророка ﷺ, и он ответил: «Когда бы мы ни хотели увидеть его молящимся, мы видели его молящимся, и когда бы мы ни хотели увидеть его спящим, мы видели его спящим»

Нам передал Раух, нам передал Хаммад, от Сабита, от Анаса ибн Малика: «Пророк ﷺ постился так долго, что говорили: «Он не перестаёт поститься», а затем не постился так долго, что говорили: «Он оставил пост»». 13175 — Нам передал Раух, он сказал: нам передал Шу‘ба, я слышал Абу-т-Тайяха, он сказал: я слышал, как Анас ибн Малик передавал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Облегчайте, а не затрудняйте, успокаивайте, а не отпугивайте». 13176 — Нам передал Раух, нам передал Джарир ибн Хазим, от Сальма аль-Алави, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я прислуживал Посланнику Аллаха ﷺ и входил к нему без разрешения. Однажды я пришёл и вошёл к нему, и он сказал: «Сынок, теперь произошло нечто, так что не входи ко мне иначе как с разрешения»».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Хумайд, от Анаса ибн Малика, что его спросили о молитве Пророка ﷺ и его добровольном посте. Он сказал: «Он постился в течение месяца так, что мы говорили: он не хочет прерывать пост ни в один из его дней; и (иногда) не постился так, что мы говорили: он не хочет постится ни в один из его дней. И если мы хотели увидеть его ночью молящимся, мы непременно видели его таким, и если хотели увидеть его спящим, мы непременно видели его таким».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, сказал: мне сообщил Сабит от Анаса: «Пророк ﷺ обошёл всех своих жён за одну ночь целиком». А иногда Хаммад говорил: «за один день». 13649 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, сказал: нам сообщил Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал в день (битвы при) Ухуде: «О Аллах, если Ты пожелаешь, Тебе не будут поклоняться на земле». 13650 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, сказал: мне сообщил Сабит от Анаса: «Посланник Аллаха ﷺ постился так, что говорили: он постится не переставая, и прерывал пост так, что говорили: он прервал пост. А однажды он сказал: «Прервал, прервал, прервал»». 13651 — Нам передал Аффан, нам передал Хаммад от Хумайда от Анаса — подобно этому.

Мы, если хотели увидеть Посланника Аллаха ﷺ молящимся, всегда видели его молящимся, а если хотели увидеть его спящим — видели его спящим», — «сказал он. — «И он постился часть месяца так, что мы говорили: он не собирается прерывать пост в этом месяце вовсе, а иногда не постился часть месяца так, что мы говорили: он не собирается поститься в этом месяце вовсе».