Сахих Муслим
Хадис № 1158
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ. حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ﵁. ح وحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) حَدَّثَنَا بَهْزٌ. حَدَّثَنَا حَمَّادٌ. حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ ﵁.
أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَصُومُ حَتَّى يُقَالَ: قَدْ صَامَ، قَدْ صَامَ. وَيُفْطِرُ حَتَّى يُقَالَ: قَدْ أَفْطَرَ، قَدْ أَفْطَرَ. بَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرِ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ، وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص162
Мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Халаф. Они сказали: нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Хаммад от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах). Также мне передал Абу Бакр ибн Нафи‘ (и формулировка принадлежит ему): нам передал Бахз. Нам передал Хаммад. Нам передал Сабит от Анаса (да будет доволен им Аллах).
Посланник Аллаха ﷺ постился так долго, что говорили: «Он постится, он постится». И прерывал пост так долго, что говорили: «Он не постится, он не постится».
Глава о запрете непрерывного поста в течение всей жизни для того, кому это вредит, или из-за чего он упускает какое-либо право, или не разговляется в оба праздника и в дни ташрик, и разъяснение предпочтительности поста через день с разговением через день.