HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12304

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ: «مَنْ يَنْظُرُ مَا فَعَلَ أَبُو جَهْلٍ؟» قَالَ: فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَكَ. قَالَ: فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ وَقَالَ: أَنْتَ أَبا جَهْلٍ؟ قَالَ: وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ. أَوْ قَالَ: قَتَلْتُمُوهُ ١٢٣٠٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَفَّانُ قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ عَفَّانُ: أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: جَاءَتْ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ - قَالَ عَفَّانُ: مَعَهَا ابْنٌ لَهَا - فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ - وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: قَالَ: فَخَلَا بِهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ:»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص316
Нам передал Ибн Абу Адий от Сулеймана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал в день битвы при Бадре: «Кто посмотрит, что стало с Абу Джахлем?» Он сказал: Ибн Мас‘уд отправился и нашёл его — двое сыновей Афры уже поразили его так, что он рухнул. Он сказал: он взял его за бороду и сказал: «Ты Абу Джахль?» Тот сказал: «А есть ли что-нибудь хуже для человека, чем быть убитым своим собственным народом?» — или сказал: «чем то, что вы его убили». 12305 — Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Аффан, они сказали: нам передал Шуба от Хишама — Аффан сказал: мне сообщил Хишам ибн Зайд ибн Анас, сказал: я слышал, как Анас ибн Малик говорил: одна женщина из ансаров пришла к Посланнику Аллаха ﷺ — Аффан сказал: с ней был её сын, — и он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа» — а Ибн Джафар сказал: он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ удалился с ней в сторону и сказал:
т. 19 с. 316

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим