Сахих аль-Бухари
Хадис № 3962
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ: أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُمْ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ. حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ﵁ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ. قَالَ: أَأَنْتَ أَبُو جَهْلٍ؟ قَالَ: فَأَخَذَ بِلِحْيَتِهِ، قَالَ: وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ، أَوْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ». قَالَ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ: أَنْتَ أَبُو جَهْلٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص74
Нам передал Ахмад ибн Юнус: нам передал Зухайр: нам передал Сулейман ат-Тайми: Анас передал им, что Пророк ﷺ сказал. Мне передал Амр ибн Халид: нам передал Зухайр, от Сулеймана ат-Тайми, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Кто посмотрит, что сделал Абу Джахль?» Ибн Мас‘уд отправился и нашёл его — сыновья Аль-Афра нанесли ему такие удары, что он охладел (умер). Он сказал: «Ты — Абу Джахль?» Затем он схватил его за бороду. Абу Джахль сказал: «Разве есть выше (более почётной участи), чем у человека, которого убили вы, или у человека, которого убил его собственный народ?» Ахмад ибн Юнус сказал (в своей передаче): «Ты — Абу Джахль».