Хадис № 12376

«Каждый пророк просил о чём-то» — или сказал: «У каждого пророка была мольба, которой он взмолился, и она была принята, а я оставил свою мольбу как заступничество за мою общину в День воскресения»

Мне передали Абу Гассан аль-Мисма‘и, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, — формулировка принадлежит Абу Гассану, — они сказали: нам передал Му‘аз (имеется в виду ибн Хишам), он сказал: мне передал мой отец от Катады: нам передал Анас ибн Малик о том, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которой он молился за свою общину. А я сохранил свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения»

Нам передал Раух, ему передал Шу‘ба от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которой он воззвал за свою общину, а я сохранил свою мольбу как заступничество за свою общину».

Нам передал Джафар ибн Аун, сказал: нам сообщил Мис‘ар, от Катады, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которой он молился за свою общину, а я приберёг свою мольбу как заступничество за мою общину в День воскресения».

Нам передал Арим, нам передал Му‘тамир, он сказал: я слышал, как мой отец передавал от Анаса, что Пророк ﷺ сказал: «Каждый пророк уже обращался с какой-то просьбой» — или сказал: «У каждого пророка есть своя мольба, с которой он обратился (к Аллаху), а я сохранил свою мольбу как заступничество за свою общину в День воскресения» — или что-то в этом роде он сказал.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, нам передал Катада от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, с которой он обратился, и она была принята, а я скрыл свою мольбу, [сохранив её] как заступничество за свою общину в День воскресения».

Нам передал Раух, [сказал:] нам передал Шу‘ба от Катады от Анаса, [который] сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого пророка есть мольба, которой он помолился за свою общину, а я скрыл свою мольбу, [оставив её] как заступничество за мою общину»

Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Муаз ибн Хишам, нам передал мой отец, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Из одежд самой любимой для Посланника Аллаха ﷺ была хибара (полосатая йеменская ткань)». 14109 — Нам передал Али ибн Абдуллах, нам передал Муаз ибн Хишам, он сказал: мне передал мой отец, от Катады, нам передал Анас ибн Малик, что Пророк ﷺ обходил своих жён в течение одного часа ночи или дня, а их было одиннадцать. Он сказал: я спросил Анаса: «Мог ли он вынести это?» Тот ответил: «Мы говорили между собой, что ему была дана сила тридцати мужчин».