Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 12486
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مَوْهُوبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، " أَنَّهُ كَانَ يُخَالِفُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ: " إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي صَلَاةً، مَتَى تُوَافِقُهَا أُصَلِّي مَعَكَ، وَمَتَى تُخَالِفُهَا أُصَلِّي وَأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي " ١٢٤٨٦ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيَّ حَدَّثَهُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: " إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ، سَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا، فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ، وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً: سَأَلْتُه أَنْ لَا يَبْتَلِيَ أُمَّتِي بِالسِّنِينَ، فَفَعَلَ. وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ، فَفَعَلَ، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا، فَأَبَى عَلَيَّ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря другим путям, и этот иснад слабыйصحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص468
Нам передал Харун ибн Маруф, сказал: нам передал Ибн Вахб, сказал: мне передал Ибн Абу Зиб, от Мавхуба ибн Абд ар-Рахмана ибн Азхара, от Анаса ибн Малика, что он расходился с Умаром ибн Абд аль-Азизом (в определённом вопросе молитвы). Умар сказал ему: «Что тебя побуждает к этому?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву определённым образом. Когда ты совершаешь её так же, я молюсь с тобой, а когда ты отступаешь от этого, я молюсь (отдельно) и возвращаюсь к своей семье».
12486 — Нам передал Харун ибн Маруф, нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: и мне сообщил Амр ибн аль-Харис, от Букайра ибн аль-Ашаджжа, что ад-Даххак ибн Абдуллах аль-Кураши передал ему от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ в пути совершил дополнительную молитву духа — восемь ракатов. Когда он закончил, он сказал: „Я совершил молитву желания и страха. Я просил своего Господа о трёх вещах, и Он дал мне две, но отказал в одной: я просил Его, чтобы Он не подвергал мою общину испытанию голодными годами, и Он сделал это; я просил Его, чтобы Он не дал их врагу одержать над ними победу, и Он сделал это; и я просил Его, чтобы Он не разделил их на враждующие группы, но Он отказал мне в этом“».