Муснад Ахмада
Хадис № 12499
حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ، قَالَ: «إِنَّ اللهَ قَدْ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا، فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، نُطْفَةٌ، أَيْ رَبِّ، عَلَقَةٌ، أَيْ رَبِّ، مُضْغَةٌ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَقْضِيَ خَلْقَهَا»، قَالَ: «يَقُولُ أَيْ رَبِّ ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى؟ شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ؟ فَمَا الرِّزْقُ؟ فَمَا الْأَجَلُ؟ قَالَ: فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص482
Нам передал Йунус, [он сказал]: нам передал Хаммад, то есть ибн Зейд, нам сообщил Убайдуллах ибн Абу Бакр от своего деда Анаса ибн Малика, возводя хадис (к Пророку ﷺ): «Поистине, Аллах поручил чреву (матки) ангела, и тот говорит: «Господи, капля!», «Господи, сгусток крови!», «Господи, кусочек плоти!» Когда же Аллах желает завершить его создание, — сказал (рассказчик), — он говорит: «Господи, мужчина или женщина? Несчастный или счастливый? Каков удел? Каков срок жизни?» И это записывается так, пока он ещё в утробе своей матери».