HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12777

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «لَا تُوَاصِلُوا». قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ: «إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي إِنِّي أَظَلُّ - أَوْ قَالَ: أَبِيتُ - أُطْعَمُ وَأُسْقَى» ١٢٧٧٧ - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَخْبَرَنِي عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ جَمَعَ الْأَنْصَارَ، فَقَالَ: «هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟» قَالُوا: لَا، إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ» - أَوْ قَالَ: «مِنَ الْقَوْمِ» - قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، فَحَدَّثَنِي عَنْ أَنَسٍ
Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба от Катады, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не соблюдайте васаль (непрерывный пост без разговения)». Они сказали: «Но ты сам соблюдаешь васаль». Он сказал: «Вы в этом не подобны мне — поистине, я весь день — или он сказал: всю ночь — накормлен и напоен». 12777 — Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Катада, мне сообщил (некто) от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ, когда собрал ансаров, сказал: «Есть ли среди вас кто-то не из вас?» Они сказали: «Нет, кроме сына нашей сестры». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сын сестры народа — из них самих» — или он сказал: «из этого народа». Он (Катада) сказал: «Я упомянул это Му‘авии ибн Курре, и он передал мне это от Анаса»
т. 20 с. 175

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи