Хадис № 12904

«У каждой общины есть доверенный, и поистине наш доверенный, о община, — Абу Убайда ибн аль-Джаррах».

«У каждой общины есть доверенный человек, и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах».

«У каждой общины есть доверенный, и доверенный этой общины — Абу Убайда».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Исмаил ибн Улаййа от Халида. И ещё (другой путь): мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Исмаил ибн Улаййа. Нам сообщил Халид от Абу Кыляба. Он сказал: сказал Анас: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждой общины есть доверенный. И поистине наш доверенный, о эта община, — Абу Убайда ибн аль-Джаррах».

Нам передал Суфьян ибн Ва‘ки‘, он сказал: нам передал Хумайд ибн Абдуррахман, от Дауда аль-Аттара, от Ма‘мара, от Катады, от Анаса ибн Малика, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр, самый суровый из них в делах Аллаха — Умар, самый правдивый из них в стыдливости — Усман ибн Аффан, самый знающий из них в дозволенном и запретном — Му‘аз ибн Джабаль, самый сведущий из них в науке о разделе наследства — Зайд ибн Сабит, самый лучший чтец Корана среди них — Убайй ибн Ка‘б. У каждой общины есть доверенный человек, и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах». Это хадис редкий (гариб), мы знаем его от Катады только через эту передачу. Его передал также Абу Кыляба от Анаса от Пророка ﷺ подобным образом. Известной является передача Абу Кылябы.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абдул-Ваххаб ибн Абдул-Маджид ас-Сакафи, сказал: нам передал Халид аль-Хаззаз от Абу Кылябы, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр, самый суровый из них в деле Аллаха — Умар, самый искренний из них в стыдливости — Усман, лучше всех читающий Книгу Аллаха — Убайй ибн Кааб, лучше всех разбирающийся в разделе наследственных долей — Зейд ибн Сабит, лучше всех знающий дозволенное и запретное — Муаз ибн Джабаль. Знайте, что у каждой общины есть доверенный, и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах». Это хороший достоверный хадис.

Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Ваки‘ от Суфьяна, от Халида аль-Хаззы, от Абу Кыляба, подобно этому у Ибн Кудамы, кроме того, что он говорит относительно Зайда: «и он больше всех них знает о наследственных долях (фараид)».

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, нам передал Шу‘ба, от Халида, от Абу Кыляба, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «У каждой общины есть доверенный, и Абу Убайда — доверенный этой общины».

Нам передал Исмаил, нам передал Халид аль-Хаззаз от Абу Кыляба, который сказал: сказал Анас: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждой общины есть свой доверенный, и поистине, доверенный наш, о эта община, — Абу Убайда ибн аль-Джаррах»

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, он сказал: мне сообщил Халид аль-Хаззаз от Абу Кыляба, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «У каждой общины есть доверенный, и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах»