HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12983

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، وَحُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَرَأَيْتُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا؟ قَالُوا: لِفَتًى مِنْ قُرَيْشٍ، فَظَنَنْتُهُ لِي، فَإِذَا هُوَ لِعُمَرَ» قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا مَنَعَنِي يَا أَبَا حَفْصٍ أَنْ أَدْخُلَهُ، إِلَّا مَا أَعْرِفُ مِنْ غَيْرَتِكَ « قَالَ: قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَيْهِ، فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ عَلَيْكَ
Нам передал Бахз, [он сказал]: нам передал Хаммад ибн Салама, который сказал: нам сообщили Абу Имран аль-Джауни и Хумайд, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я вошёл в Рай и увидел дворец из золота. Я спросил: «Кому это?» Мне ответили: «Юноше из курайшитов». Я подумал, что это для меня, но оказалось, что это для Умара». [Анас] сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что удержало меня от того, чтобы войти в него, о Абу Хафс, — это только то, что я знаю о твоей ревности». [Умар] сказал: «О Посланник Аллаха, к кому мне было бы проявлять ревность? Ведь я никогда не стал бы проявлять ревность по отношению к тебе!»
т. 20 с. 296

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи